According the theory of the agent's act and provisions of law in effect, the act of agency refers only to the agent's act, the relative subject's act excluded.

根据“代理人行为说”以及现行法的有关规定，代理行为仅指代理人的行为而排除相对人的行为。

youdao

We would like to inform you that we act on a sole agency basis for a number of manufacturers. We specialize in refined cotton goods and all types of household linen for the Middle Eastern market.

本公司担任多家厂家的独家代理，专营精制棉织品，包括各灯家用亚麻制品，行销中东。

youdao

Economists sigh that she ordered the Environmental Protection Agency not to weigh costs against benefits in enforcing certain provisions of the Clean Water Act.

经济学家们则为她判定环境保护署在施行《清洁水法案》中特定条款时不得作利弊之权衡而叹息。

youdao

The semiotician's answer to this is it never could have happened simply as an act of agency, as an act of will.

符号学者这样解释,这不是一己之力的结果。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The inspector general of the SEC is supposed to act as an impartial arbiter of the agency's conduct, auditing commission operations, programs, activities, functions and organizations, and investigating allegations of staff misconduct, according to the SEC's Web site.

FORBES: SEC Official Retires As Report Blasts Performance

Policy makers have already tried improving the performance of the rating agencies with the Credit Rating Agency Reform Act of 2006.

FORBES: Rethinking Credit Ratings

The process will guide both strategic and operational IRM, IT planning, and the Enterprise Architecture by integrating the agency's IRM plans, strategic and performance plans prepared pursuant to the Government Performance and Results Act of 1993, financial management plans prepared pursuant to the Chief Financial Officer Act of 1990 (31 U.S.C. 902a5), acquisition under the Federal Acquisition Streamlining Act of 1994, and the agency's budget formulation and execution processes.

WHITEHOUSE: CIRCULAR NO. A-130 Revised